El resultado de la división se llama cociente.

除法得数叫做商.

Participó también un funcionario de la División.

该司一名工作人员也参加了活动。

Los Municipios son la unidad base de la división administrativa del país.

城市是家行政区域分基本单位。

33.28 Este programa es de la incumbencia de la División de Operaciones Regionales.

28 本次级方案由区域业务司负责。

La asistencia de la División para el Adelanto de la Mujer ha sido inapreciable.

提高妇女地位司提供了宝贵帮助。

18.67 El subprograma está a cargo de la División de Nuevas Cuestiones Sociales.

67 本次级方案由新社会问题司负责实施。

La planificación del desarrollo está a cargo de la División de Planificación del Pakistán.

巴基斯委员会任务是家发展。

18.57 El subprograma está a cargo de la División de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible.

57 本次级方案由环境与可持续发展司负责。

La Directora de la División de África agradeció las manifestaciones de apoyo y la orientación proporcionada.

非洲司司长感谢各种评论和指导给予支持。

En el anexo II figura un organigrama que indica la estructura de la División de África.

附件二内组织图显示非洲司新结构。

La sección del equipo de rastreo de la División de Investigación ha sido reorganizada y reforzada.

目前正在整顿和加强调查司内侦查队科。

24.31 Este subprograma es responsabilidad de la Sección de Tecnología de la Información de la División de Gestión.

31 本次级方案由管理司信息技术科负责。

También asistieron representantes del UNITAR y de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.

训研所及海洋事务和海洋法司代表也出席了会议。

Además, la Fuerza de Policía utiliza la red de intergubernamentales de la División Especial y de Interpol.

此外，警察利用特别支部和刑警组织情报网。

24.30 Este subprograma es responsabilidad de la Sección de Seguridad y Protección de la División de Gestión.

30 本次级方案由管理司保安和安全科负责。

A juicio de la División de Investigaciones, era necesario continuar las investigaciones para determinar si había fraude.

调查司认为，需要开展更多工作才能确定是否存在欺诈。

También se está reorganizando y fortaleciendo la Sección de equipos de búsqueda de la División de Investigaciones.

目前正在整顿和加强调查司内侦查队科。

El Director de la División para Asuntos de Tratados de la ONUDD presentó el tema del programa.

毒品和犯罪问题办事处条约事务司司长介绍了该议程项目。

12.30 La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Mundialización y Estrategias de Desarrollo.

30 本次级方案由全球化和发展战略司负责。

83 El subprograma está a cargo de la División de Administración Pública y de Gestión del Desarrollo.

83 本次级方案由公共行政和发展管理司负责。